Lembrando ao leitor: Essa figurinha é aquela que diz que o pessoal do PSDB é uma turma "cheirosa",
Essa manchete rende uma aula inteira sobre como mocozar responsabilidades.
"Preocupa a reação de Lula, que não poupa ameaças de revide a ataques a caravana"
Vejamos os verbos dela:
Preocupa e poupa.
Certo?
Preocupa e poupa.
Certo?
Não. Tem mais três verbos disfarçados de substantivos: ameaças, revides e ataques. Justamente as palavras mais negativas da manchete.
Por que um verbo vira substantivo (tecnicamente, chama-se "nominalização verbal", mas quem liga?)?
Eu mostro:
Eu mostro:
- a polícia atacou os bandidos.
Pode virar
- o ataque da polícia
- o ataque da polícia
Mas, mais comumente, vira
- o ataque AOS BANDIDOS.
- o ataque AOS BANDIDOS.
Cadê a polícia? Sumiu. Ela é agente da frase, mas na nominalização do verbo atacar, foi mocozada.
É pra isso q serve a nominalização de verbos. Pra você dar destaque AO QUE VOCÊ QUER QUE O SEU LEITOR ENTENDA.
Voltando à manchete abaixo.
Quem tá ameaçando? A própria manchete responde: é Lula.
Quem vai revidar? Idem: é Lula.
Quem tá ameaçando? A própria manchete responde: é Lula.
Quem vai revidar? Idem: é Lula.
Quem tá atacando?
Cri cri cri cri....
Cri cri cri cri....
Mas se sabe que o ataque foi à caravana.
Nós sabemos que a caravana do Lula foi atacada por agroboys.
E o leitor do Estadão? Sabe?
Sempre que você ler uma manchete com o verbo atacar ou o substantivo ataque, faça esse teste.
Você vai observar que o sujeito que mais aciona o verbo atacar é PT, em todas as suas concepções: Lula, Dilma, qualquer outro membro do PT, militantes, partidários de Lula etc etc etc.
Muitas vezes o verbo atacar é perfeita (e mais adequadamente) substituído por criticar.
Mas atacar é o verbo escolhido, pq aciona ideias de ímpeto, instinto, irracionalidade. Criticar pressupõe pensar, ponderar.
Quando o PT fica do lado de lá do verbo, ou seja, qdo é vítima / alvo de ataques, o agente da frase é sumariamente mocozado.
Apenas reparem.
Este foi um drops do que eu tô preparando pro meu livro “A Gramática da Manipulação”.
Tô acabando de escrever, me aguardem!
Tô acabando de escrever, me aguardem!
Nenhum comentário:
Postar um comentário